Menù Cena

PER QUESTA SETTIMANA PROPONIAMO SOLO MENù FISSO A CENA. CHIEDI A VALENTINA PER MAGGIORI INFORMAZIONI.

FOR THIS WEEK, WE HAVE A FIXED DAILY DINNER MENù. ASK TO VALENTINA FOR MORE INFORMATION.

Antipasto della Morella
Morella’s appetizer
Primo piatto – First course
A

B

Secondo piatto – Second course
C

D

Dessert dello Chef
Chef’s dessert

A Adulti: Bambini:
B Adulti: Bambini:
C Adulti: Bambini:
D Adulti: Bambini:

Gentili ospiti, per cena offriamo 2 scelte di primo piatto (A o B) e 2 scelte di secondo piatto (C o D), l’antipasto ed il dessert sono fissi, a scelta dello chef. Se desiderate cenare presso di noi, vi preghiamo di selezionare 1 scelta tra i primi proposti e 1 scelta tra i secondi proposti per ogni persona, entro le ore 12:00. La cena è servita alle ore 20:00. Se non è già inclusa nella prenotazione, il costo extra è di €25,00 per adulto e €18,00 per bambino fino ai 10 anni, bibite a parte.

Dear guests, for dinner we offer 2 choices of first course (A or B) and 2 choices of second course (C or D), appetizer and dessert are fixed. If you would like to dine with us, please select 1 choice of the first course proposed and 1 choice of the second course proposed for each person, by 12:00. Dinner is served at 20:00. If it is not already included in your reservation, the extra cost is € 25.00 per adult and € 18.00 per child up to 10 years, drinks separately.


Gentili ospiti,
Ci auguriamo che trascorrerete una bellissima vacanza nella nostra masseria, cercheremo di fare del nostro meglio per garantirvi un piacevole soggiorno.
Questa pagina contiene alcune informazioni fondamentali, vi consigliamo di leggerla con attenzione.

Documenti: Abbiamo bisogno di registrare i documenti per tutto il vostro gruppo o famiglia (passaporto, carta d’identità o patente di guida), inclusi i bambini. Faremo una copia e provvederemo a restituirli immediatamente.

EVENTI IN MASSERIA: Potrebbe esserci la possibilità che durante il suo soggiorno ci siano degli eventi nel nostro Agriturismo. Ciò implica che ci saranno più ospiti del solito e che ci sarà della musica fino a tarda notte. In quell’occasione, l’uso della piscina è limitato alle ore diurne.

Pasti: Il nostro ristorante è aperto su prenotazione solo per la colazione e/o la cena (previa disponibilità di periodo). Entrambi i pasti sono da prenotare almeno 24 ore prima se non già inclusi nel vostro soggiorno. La colazione viene servita dalle ore 8:00 alle ore 10:00 e la cena alle ore 20:00. La colazione ha un costo di €8,00 per gli adulti e di €5,00 per i bambini fino ai 10 anni. La cena a menù fisso giornaliero costa 25,00 € per gli adulti e €18,00 per i bambini fino ai 10 anni -bibite a parte-.  E’ possibile consultare e prenotare la cena entro le ore 12.00 a questo link: www.la-morella.it/bookmenu o inquadrando il QR-Code che trovate nella mappa nel vostro alloggio.

Entrata notturna: I cancelli d’ingresso vengono chiusi intorno alle 21:00. In caso di un Vostro rientro quando i cancelli sono chiusi, vi preghiamo di utilizzare il portachiavi blu appeso alla vostra chiave, che permette sia l’apertura della sbarra d’ingresso, sia del cancelletto pedonale di fronte al parcheggio (vedi foto).

Partenza al mattino presto: Nel caso abbiate necessità di partire prima delle 9:00 del mattino, vi preghiamo di  rivolgervi al nostro ufficio entro le 16:00 del giorno prima per il conto ed il check out.

Pulizia delle CAMERE (Fico d’india, Limone, Melograno, Salvia, Lavanda, Timo, Colombaia): E’ garantita la pulizia ed il riassetto ogni giorno. La pulizia avverrà durante il corso della mattinata, vi preghiamo quindi di collaborare con il nostro personale per garantire l’accesso nell’alloggio.

Pulizia degli APPARTAMENTI (Nespolo, Pesca, Albicocca, Arancio, Pera, Uva): E’ garantito il cambio della biancheria da bagno e il riassetto dell’appartamento ogni 4 giorni (esclusa pulizia della cucina) e la pulizia finale dell’alloggio. E’ possibile richiedere la pulizia dell’appartamento (piano cottura escluso) con un costo extra di €10,00 previa disponibilità. Il conferimento dei rifiuti prodotti in appartamento è sempre a carico del cliente che deve attenersi alle disposizioni locali in merito alla raccolta differenziata (maggiori informazioni su modalità e punti di raccolta alla reception).

Piscina: La piscina non è sorvegliata. Potete accedervi in qualsiasi orario, a vostra responsabilità. Alle 18.00 l’irrigazione viene attivata, inclusa l’area circostante alla piscina, vi preghiamo quindi di fare attenzione ai vostri oggetti personali come cellulari e tablet che potrebbero rovinarsi a contatto con l’acqua. Alle ore 23:00 l’illuminazione circostante alla piscina viene spenta.

WiFi: La rete internet wireless è ad accesso gratuito e copre, nelle nostre intenzioni, tutte le aree utilizzate dai nostri clienti. La password è morella2018  . Il nome della rete è “Morella Guest”.

Museo della Bufala e della Mozzarella: La nostra Masseria è sede del Museo della Bufala e della Mozzarella. Il Museo è il primo allestimento museale di carattere demo-etno-antropologico dedicato alla storia della coesistenza dell’uomo con la bufala nella Piana del Sele. Potete prenotare la vostra visita a questo link: https://www.museodellamozzarella.it/prenota_online/

Escursioni: Cerchiamo di fornire informazioni e supporto ai nostri clienti che desiderano organizzare escursioni alla scoperta della Campania. Molte informazioni sono già nel nostro sito web ma potete rivolgervi alla reception per ulteriori dettagli, saremo in grado di fornirvi curiosità in merito ai maggiori luoghi di interesse da poter visitare.

Orari dell’ufficio: L’ufficio è aperto dal lunedì al sabato dalle ore 9:00 alle ore 17:00 e la domenica dalle ore 9:30 alle 12:30 (in occasione delle festività, l’orario potrebbe variare).

Vino e altri prodotti: La Morella, tra le altre cose, è un’azienda agricola e vitivinicola biologica. Produciamo due qualità di vino rosso, un vino bianco ed un rosato. Il vigneto è nella masseria, mentre la cantina per la vinificazione è dislocata. La cantina antica, non più utilizzata, è vicina l’ufficio e può essere liberamente visitata. Maggiori informazioni in merito ai nostri vini cliccando qui. I nostri prodotti si possono acquistare in ufficio o ordinarli da casa al ritorno dalla vostra vacanza.

Buon divertimento!
Lo staff della Morella.

Dear guests,
We hope that you will spend a wonderful holiday in our farm, we will try our best to ensure a pleasant stay.
This page contains some basic information, we advise you to read it carefully.

Documents: We need to register id documents for all your group or family (passport, ID card or driver’s license), including children. We will make a copy and return them immediately.

EVENTS IN MASSERIA: There may be the possibility that during your stay there are events in our Masseria. This implies that there will be more guests than usual and that there will be music until late at night. On that occasion, the use of the pool is limited to daytime hours.

Meals: Our restaurant is open by reservation only for breakfast and/ or dinner (subject to availability period). Both meals must be booked at least 24 hours before if not already included in your stay. Breakfast is served from 8:00 to 10:00 and dinner at 20:00. Breakfast costs €8,00 for adults and €5,00 for children up to 10 years old. The daily fixed menu dinner costs € 25,00 for adults and € 18,00 for children up to 10 years -drinks apart-. You can consult and book dinner by 12:00 at this link: www.la-morella.it/bookmenu or framing the QR-Code that you find in the map in your accommodation.

Night entrance: Entrance gates are closed around 21:00. In case of a return when the gates are closed, please use the blue key ring hanging on your key, which allows both the opening of the entrance bar, both the pedestrian gate in front of the parking lot (see photo).

Early morning departure: In case you need to leave before 9:00 in the morning, please contact our office by 16:00 the day before for the bill and check out.

Cleaning of the ROOMS (Fico d’india, Limone, Melograno, Salvia, Lavanda, Timo, Colombaia): Cleaning and rearrangement is guaranteed every day. Cleaning will take place during the morning, so please work with our staff to ensure access to the accommodation.

Cleaning of the apartments (Nespolo, Pesca, Albicocca, Arancio, Pera, Uva): It is guaranteed the change of towels and the rearrangement of the apartment every 4 days (excluding cleaning of the kitchen) and the final cleaning of the accommodation. It is possible to request the cleaning of the apartment (excluding the hob) with an extra cost of € 10.00 subject to availability. The delivery of waste produced in the apartment is always at the expense of the customer who must comply with local regulations regarding separate collection (more information on methods and collection points at the reception).

Pool: The pool is not supervised. You can access it at any time, at your own responsibility. At 18.00 the irrigation system will be activated, including the area around the pool, so please pay attention to your personal belongings such as phones and tablets that could be damaged in contact with water. At 23:00 the lighting around the pool is switched off.

WiFi: The wireless internet network is free of charge and covers, in our intentions, all areas used by our customers. The password is morella2018 . The name of the network is “Morella Guest”.

Museum of Buffalo and Mozzarella: Our farm is home to the Museum of Buffalo and Mozzarella. The Museum is the first museum exhibition of demo-ethno-anthropological character dedicated to the history of the coexistence of man with the buffalo in the Piana del Sele. You can book your visit at this link: https:///www.museodellamozzarella.it/prenota_online/

Excursions: We try to provide information and support to our customers who want to organize excursions to discover Campania. Much information is already on our website but you can contact the reception for more details, we will be able to provide you with curiosity about the major places of interest to visit.

Office time: The office is open from Monday to Saturday from 9:00 to 17:00 and on Sundays from 9:30 to 12:30 (on holidays, the time may vary).

Wine and other products: La Morella, among other things, is an organic farm and wine. We produce two qualities of red wine, a white wine and a rosé wine. The vineyard is in the farm, while the wine cellar is not located in our Masseria. The old cellar, no longer used, is near the office and can be freely visited. Our products can be purchased at the office or ordered from home on your return from your holiday.

Have a nice stay!

Morella’s staff


CONSIGLI DI VIAGGIO

Trascorrendo le vostre vacanze nel nostro agriturismo avrete la possibilità di visitare moltissime attrazioni paesaggistiche e culturali della Regione Campania. Abbiamo preparato una raccolta luoghi che non potrete fare a meno di visitare, nel raggio di 1 ora di automobile dalla Morella.

  1. il Parco nazionale del Cilento
  2. la costiera amalfitana
  3. la zona archeologica vesuviana
  4. il centro storico di Napoli
  5. la Reggia di Caserta
  6. la Chiesa di Santa Sofia, Benevento
  7. l’arte del pizzaiolo, Napoli
  8. la processione dei gigli di Nola


TRIP ADVICE

Spending your holidays in our farmhouse you will have the opportunity to visit major cultural and touristic attractions in Campania. We have chosen a collection of places that you have to visit, within an hour’s drive from our farm.

  1. National park of Cilento and vallo di Diano
  2. Amalfi Coast
  3. Pompeii world heritage site
  4. Naples and its hystorical centre
  5. Reggia di Caserta
  6. Santa Sofia church
  7. Art of Neapolitan “Pizzaiuolo”
  8. processione dei gigli di Nola

I nostri contatti / Our contacts:

+39 082851008 (reception, from 9.00 to 17.00)
+39 3939447177 (reception, whatsapp, from 9.00 to 17.00)
+39 3387159958 (for emergency)

112 (national emergency number)
118 (health emergency)
115 (fire brigade)